Is the entry for 1700: 1025/3 an inadvertent copy of previous? Appears to contradict the names in the party field?
Don't worry about editing contributions as long as you are are clear that the change is warranted. Wiki pages are meant to be edited. rcp