Chris Marker	...	(Director)
Chris Marker	...	(Writer)
Catherine Belkhodja	...	Laura
Kenji Tokitsu	...	Himself
Nagisa Ôshima	...	Himself
Ju'nishi Ushiyama	...	Himself
Kinjo Shigeaki	...	Himself
Chris Marker	...	Composer
Yves Angelo	...	Cinematographer
Gérard de Battista	...	Cinematographer

Summary: The French computer programmer Laura inherits the task of making a computer game of the Battle of Okinawa in Japan during World War 2. She searches the Internet for information on the battle, and interviews Japanese experts and witnesses. The extraordinary circumstances of the Battle of Okinawa lead Laura to reflect deeply on her own life and humanity in general, particularly the influence of history and memories.