Carlos Reygadas	...	(Director)
Carlos Reygadas	...	(Writer)
Rut Reygadas	...	Rut
Mitsy Ferrand	...	Mujer dormida (as Mitsy Ferrant)
Joakim Chardonnens	...	Hombre dormido
Ander Vérez	...	El niño
Willebaldo Torres	...	El Siete
Nathalia Acevedo	...	Natalia
Adolfo Jiménez Castro	...	Juan
Eleazar Reygadas	...	Eleazar
José Alberto Sánchez	...	El Jarro
Daniel Colorado	...	Alcoholics Anonymous
José Luis Martínez	...	Alcoholics Anonymous
Alejandro Ramírez Molina	...	Alcoholics Anonymous
Félix Robles	...	Alcoholics Anonymous
Adriana Marquina	...	Alcoholics Anonymous
Reyes Rivera	...	Alcoholics Anonymous

Summary: Juan and his urban family live in the Mexican countryside, where they enjoy and suffer a world apart. And nobody knows if these two worlds are complementary or if they strive to eliminate one another.