Alain Guiraudie	...	(Director)
Alain Guiraudie	...	(Writer)
Pierre Deladonchamps	...	Franck
Christophe Paou	...	Michel
Patrick d'Assumçao	...	Henri (as Patrick D'Assumçao)
Jérôme Chappatte	...	Inspecteur Damroder
Mathieu Vervisch	...	Eric
Gilbert Traina	...	L'homme du mardi soir (as Gilbert Traïna)
Emmanuel Daumas	...	Philippe
Sébastien Badachaoui	...	Le mari d'Eric
Gilles Guérin	...	L'homme à femmes
François-Renaud Labarthe	...	Pascal Ramière (as François Labarthe)
Claude Bellelle	...	Un naturiste
Slawomir Cieminski	...	Un naturiste
Jean-Marie Crémier	...	Un naturiste
Bernard Delavaux	...	Un naturiste
Bernard German	...	Un naturiste
François Labarthe	...	Pascal Ramière
Claire Mathon	...	Director of Photography
Jean-Christophe Hym	...	Editor
Stéphane Batut	...	Casting
Nicolas Leclère	...	Production Manager

Summary: Summertime. A cruising spot for men, tucked away on the shores of a lake. Franck falls in love with Michel. An attractive, potent and lethally dangerous man. Franck knows this, but wants to live out his passion anyway.